好久沒為大家帶來好聽的J-POP歌曲了~
這次我要推薦的是生物股長的 春之歌。
這首歌同時也是名偵探柯南第16集劇場版的主題曲。
雖然電影在日本4月就已經上映了，不過台灣想看的朋友還是要等到7月喔~
廢話不多說~ 以下是春之歌的PV~
歌詞如下，本人也使出渾身解數將它翻成中文了~ 獻醜獻醜~
翻的不好還請多多指教~
「春之歌」
想要傳達給那天的你
就連心中哪一天都不知道要說再見的這份心情
瞇眼看著天空悠然的舉起手
微風悄悄的吹過宣告季節的到來
吹著口哨想要改變風的方向
你流下了些許的眼淚
你的側臉凝視著雙手嘟噥著說"有點害怕明天呢"
想要傳達給那天的你
就連心中哪一天都不知道要說再見的這份心情
總有一天我們會長大並再次相遇
就在這裡和你約定
所以請嶄露笑容吧 就這樣展露妳的笑容吧
抓住那雙手的手又飄飄的放開
不知道何時會停下來的明天消失在天空的那頭
我知道在黑暗中摸索著就會看見充滿光芒的那條路
如果要我們選擇可以找到出路的一個單字那就是希望對吧
到不了卻也不會離開我就在那裏
不管哪一天我們兩人都會抬頭仰望著天空
描繪出那一天在我們心中的夢
所以就在這裡問你祈禱
用以往的那個笑容
如果要我細數從你那邊得到的東西的話就是流星雨開始的那個夜晚
如今將沒有型式的思念流放到妳身邊
約定的那個場所將我們兩人聯繫在一起
想要傳達給那天的你
就連心中哪一天都不知道要說再見的這份心情
總有一天我們會長大並再次相遇
就在這裡和你約定
所以請嶄露笑容吧 就這樣展露妳的笑容吧
至於最後~來分享一下電影的預告吧~
請先 登入 以發表留言。